•  

    表演事件簿

    Performance event book

     

  • The Blog

    Thoughts, musings, and ruminations.

  • 精采影片

    對於陳義翔,你有多少認識?或許可以從影片中看出端倪~

    TEDxDetroit

    陳義翔應邀TED講者

    用戲劇說演生命的動人故事,看陳義翔如何藉由戲劇傳遞愛與感動。

    SHOW影劇團,用戲劇說演生命的動人故事,並用戲劇的實踐來讓大家更了解桃園。 SHOW影劇團團長─陳義翔先生,數年前在因緣際會下回桃園創辦以素人為主的SHOW影劇團,希望透過每個人在不同背景下的生活經驗,去詮釋他們的人生故事,並以社區、青少年、親子劇場,來和當地人做連結,用最貼近民眾的方式,讓大眾更認識舞台劇。

    雙壁

    陳義翔編導

    SHOW影劇團十週年大戲

    桃園在地SHOW 影劇團十週年的紀念演出,為要向日治時期於桃園誕生的知名劇作家──簡國賢致敬。

    《雙壁》有趣的是以諧仿(Parody)的方式,以原著為師,藉由一個不入流的劇團搬演簡國賢的劇作《壁》來達到後設戲劇的手法。這個看似向前人致敬的作品,暗藏的竟是劇團自己揭露這個以「素人為主」的劇團,在開演前的彩排發生了...演員沒到、導演抓狂、原著《壁》劇角色還出現在舞台上和演員Battle戲的笑料事件。

    我的眷味食代

    沉浸式

    劇場

    「我的眷味食代」與在地表演團體SHOW影劇團合作,劇本由團長陳義翔親自操刀,親情篇講述將村內人當成家人,總是讓鄰居賒帳的村長兼雜貨店長方伯,煩惱年節將至,賒欠款項該如何?愛情篇則跟著方伯與小華一同穿梭於憲光二村,協助村子裡的青梅竹馬雅君跟台生傳情,並阻止念祖和好友的偷香腸計畫,體驗最純真的友情香腸保衛戰,隨著劇情發展除了可以品嚐道地眷味美食更有機會親自DIY料理,歡迎你來憲光二村一探究竟。

  • Social Me

    Check out my latest updates!

  • 愛與感動的戲劇世界

    broken image

    投身戲劇工作20年後

    戲劇世界之寬廣,隨著工作的日子,上帝在我的生命中,推了我一把。

     

    原以為學習了戲劇的道與技後,就是不斷創作藝術性極高的作品來感動這個世界,不過那是學院派裡的嚮往,穿著戲劇的法袍來到江湖,才知道戲法要懂得變化,才能將愛與感動澆灌於人心。

     

    在江湖上,除了製作專業戲劇、社區/社群劇場外,2016年起,我跨足了家庭照顧者、被照顧者、精神疾患的領域,藉由戲劇看見了神蹟。

     

    猶記得那一天...

     

    這是第三次的課程,有坐輪椅掛著尿袋、拄著拐杖、說話表達動作與聲音非常細微的資深美男女們前來上課。

     

    一般我會認為他們第二次就不會再來上課的那種,但,我沒想到他們一次比一次明顯改變。

     

    今天,坐輪椅掛尿袋的站了起來,對太太表達感謝與愛意,並且當中就親了太太。

     

    推著坐在輪椅上封閉沒有自信的的太太出場,也上演了表達愛意、感謝太太,彼此擁抱的資深美男。(全場歡聲雷動的鼓掌著。)

     

    還有那聲音微弱、拄著拐杖的資深美少男,獨角戲用他那細微的聲音表演著。

     

    緩慢資深美少男的獨角戲,上演了他對感謝媽媽的表演,真情流露彷彿就看見了媽媽在那的幻覺,使他久久不能自己。

     

    我宣布下課時,好險里長夫人接下麥克風,她請大家先做在椅子上平復一下情緒,並帶著大家禱告。

     

    確實,我覺得這樣做真的比較好。因為我們大家剛剛經歷了一場相當感人的許多片段,特別是由這些資深美少男女們的演出,沒有人能不感動的。

     

    到了等待坐電梯下樓時,我一邊先讓他們乘坐電梯下去,邊跟大家打招呼,不過有位剛剛獨角戲的資深美男,望著10樓的玻璃外的天空。

    我轉身過去向他打招呼,看見他的眼角有淚水,我知道他還在剛剛的情緒當中。

     

    我告訴他剛剛他很棒,他就打斷我說話了。

    他說你導演很厲害,把我們情緒都引出來了,謝謝!

    這是他第一次主動跟我說話。

     

    不,是你們都很棒!我上前擁抱他,可以感覺到他也主動抱向我。我抱著他,摸摸他的背在他耳邊跟他說,謝謝你今天的表演,我們所有人都看見了,也都被你感動。因為像你這樣年紀的人,要能說出這樣的話,真的很需要勇氣,也需要真正的真情流露,我也在跟你學習。

    他繼續謝謝我。

    電梯到了,我送他進電梯。

  • 戲劇反映人生

    集編導演於一身的陳義翔,藉由戲劇使人重拾再次做夢的勇氣!探尋自己生命的意義。

    broken image

    雙壁-SHOW影劇團十週年大戲

    2018

    《雙壁》是桃園在地SHOW 影劇團十週年的紀念演出,為要向日治時期於桃園誕生的知名劇作家──簡國賢致敬。

     

    簡國賢的原著《壁》劇在1946年台北中山堂首演一連五天場場爆滿,又緊接著準備轟動加演,沒想到卻被政府當局禁演。《雙壁》有趣的是以諧仿(Parody)的方式,以原著為師,藉由一個不入流的劇團搬演簡國賢的劇作《壁》來達到後設戲劇的手法。這個看似向前人致敬的作品,暗藏的竟是劇團自己揭露這個以「素人為主」的劇團,在開演前的彩排發生了...演員沒到、導演抓狂、原著《壁》劇角色還出現在舞台上和演員Battle戲的笑料事件。

    broken image

    國內首度跨團PK即興劇!

    2019

    風靡世界的當代即興戲劇,在國內也有十多年的歷程,直到2019年由陳義翔領軍挑戰劇團對劇團的即興劇啦!

    ★SHOW影劇團 VS OK的即興劇工作室★

    ◎殘酷的比賽機制,勝負交由觀眾決定!
    ◎即興劇場的擂台回合制,晉級決勝!
    ◎勝者為王,敗者淘汰!離開舞台!

    製作人:陳義翔
    即興導演:95塊
    即興教練:BoOk、義翔
    演員:Smart bb 、Alice、BoOk、小卉、小綠、大黃、布丁、李子、阿水、 柚子、書會、蚊子、華哥、瘦子、蜜蜂、誠婉、博仁、麗惠、鹹酥雞。

    broken image

    我的眷味食代-沉浸式劇場

    2019

    「我的眷味食代」與在地表演團體SHOW影劇團合作,劇本由團長陳義翔親自操刀,親情篇講述將村內人當成家人,總是讓鄰居賒帳的村長兼雜貨店長方伯,煩惱年節將至,賒欠款項該如何?愛情篇則跟著方伯與小華一同穿梭於憲光二村,協助村子裡的青梅竹馬雅君跟台生傳情,並阻止念祖和好友的偷香腸計畫,體驗最純真的友情香腸保衛戰,隨著劇情發展除了可以品嚐道地眷味美食更有機會親自DIY料理,歡迎你來憲光二村一探究竟。